HHiisi
12 due
57 / 120

Translation Result

EnglishCzech

Original

I forgot my keys at home because the bus arrived early.

/aɪ fərˈɡɒt maɪ kiːz ət hoʊm bɪˈkɒz ðə bʌs əˈraɪvd ˈɜːrli/

Translated

Zapomněl jsem si klíče doma, protože autobus přijel dřív.

/ˈzapomɲɛl jsɛm sɪ ˈkliːtʃɛ ˈdoma protoʒɛ ˈautobus ˈpr̝̊ɪjɛl dr̝iːf/

Grammar Breakdown

I forgotZapomněl jsem si
First-person past tense. Czech can leave the subject implicit because the verb already carries it.
my keysklíče
Plural accusative object because the keys are what was forgotten.
becauseprotože
Subordinating conjunction that introduces the reason for the main action.
arrived earlypřijel dřív
Past-tense verb phrase with an adverb marking that the bus arrived sooner than expected.

Learning note

Czech often omits the subject when the verb already tells you who did the action.